한국어 · English · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文
ドンネ 韓国語をマンガで
表情でわかるリアル韓国語
Education · iPhone · iPad · 無料ダウンロード
訳すのをやめて、場の空気を読む練習を。
韓国語では、同じ言葉でも言う人の表情次第で意味が四通りに変わります。ドンネは教科書が飛ばすその部分を、マンガの場面の中で「あなたなら何と言うか」を選ばせながら教えます。
まず見る、読むのはその次
すべての設問は絵から始まります。表情、しぐさ、場所。訳を見る前に状況を読み取ります。
相手の反応が返ってくる
返事を選ぶと、相手の表情が変わります。やわらぐか、気まずくなるか、怒るか。好感度の数字はありません。見ればわかります。
同じ言葉、違う表情
괜찮아! / 괜찮아… / 됐어, 괜찮아. / 괜찮아? — 四つの場面、四つの意味、一つの言葉。
メニューではなく、町
カフェ、コンビニ、地下鉄、学校、会社、家。24エピソード192場面が、進むほど開いていきます。
若者言葉には「使う場所」の注意書きつき
아아・존맛・ㅇㅋ・ㅋㅋㅋ は、使ってはいけない場面と、店員に言うべき言い換えとセットで覚えます。
場面ごと思い出す復習
昨日の表現が、それを教えた場面のまま、間隔をあけて戻ってきます。定着させるのは文脈です。
買い切り。サブスクも広告もありません。12エピソードは無料です。
完全オフラインで動作
アカウントもログインもサーバーも解析もありません。進捗が端末から出ることはなく、アプリは通信を一切行いません。
対応言語: 日本語、English、简体中文、繁體中文、한국어。