Last updated: 2026-05-07
pomu is a tiny-habit app where your iPhone becomes a small living pet. We designed it to be quiet, gentle, and as private as possible. This policy explains what data the app uses and what it does not.
pomu has no sign-up, login, or user account system. You don't give us your name, email, or phone number. There is no analytics SDK, no advertising ID, and no third-party tracking.
| Data | Where | Why |
|---|---|---|
| Pet selection, name, level, XP | On-device (SwiftData) | To render your pet |
| Habit log entries (kind + timestamp) | On-device (SwiftData) | To compute streaks and recap |
| Goal configuration | On-device (SwiftData) | To define your daily target |
| Theme preference | On-device (UserDefaults) | To match your light/dark setting |
| Subscription state (pomu Pro on/off) | On-device (UserDefaults) + Apple StoreKit | To unlock Pro features you bought |
Everything in the table above lives only on your device. Uninstalling pomu deletes all of it.
pomu Pro can sync your pet and habit log between your iPhone, iPad, and Apple Watch using your private iCloud account. Sync is end-to-end via Apple's CloudKit. We do not have a server, and we never see this data. You can turn iCloud off in System Settings.
pomu schedules at most one local notification per day (around 21:00) to invite you to look at your "tonight's tiny wins" recap. Notifications are entirely local — no push tokens leave your device.
When you bind pomu's shortcut to the Action Button, pressing it records one habit on-device. The Live Activity briefly shows a small celebration in the Dynamic Island and ends within 30 seconds. Widgets read a small snapshot from the App Group on-device. No data is sent anywhere.
If you opt in, pomu can use your "When In Use" location to suggest a habit when you arrive home or work. The location is processed momentarily on your device and is never stored, never persisted, and never sent to us or to anyone. You can disable it in System Settings → pomu → Location.
pomu may inspect the audio route metadata (e.g., whether AirPods are connected) to suggest an "ear rest" after long listening sessions. This metadata stays on your device and is not stored or transmitted. pomu never records audio.
Purchases for pomu Pro are handled by Apple's App Store. We do not see your payment information. Apple provides us with anonymized purchase status, and we use it only to unlock Pro features.
pomu is suitable for ages 4+. We do not knowingly collect data from anyone of any age, since we collect no personal data at all.
You can erase all pomu data at any time: Settings → Start over. Or simply uninstall the app. Because everything is on-device, there is no separate request you need to send us.
If we change this policy, we will update the "Last updated" date above and post the new version at blue-code.github.io/legal/pomu/privacy.html.
Questions: sukhaverse@gmail.com
최종 업데이트: 2026년 5월 7일
pomu는 작은 습관을 다듬어 가는 앱이며, 아이폰을 작은 펫처럼 만드는 컨셉입니다. 조용하고 부담 없이, 그리고 최대한 사적으로 동작하도록 설계했습니다. 본 방침은 앱이 어떤 데이터를 사용하고 어떤 데이터를 사용하지 않는지를 설명합니다.
pomu는 회원가입·로그인·계정 시스템이 없습니다. 이름·이메일·전화번호를 제공하지 않으셔도 됩니다. 분석 SDK, 광고 식별자, 외부 트래킹을 사용하지 않습니다.
| 항목 | 저장 위치 | 목적 |
|---|---|---|
| 펫 종류·이름·레벨·XP | 기기 내(SwiftData) | 펫 렌더링 |
| 습관 기록(종류 + 시각) | 기기 내(SwiftData) | 연속·회고 계산 |
| 목표 설정 | 기기 내(SwiftData) | 하루 목표 산정 |
| 테마 선호 | 기기 내(UserDefaults) | 라이트·다크 매칭 |
| 구독 상태(pomu Pro) | 기기 내(UserDefaults) + Apple StoreKit | 구매한 기능 잠금 해제 |
위 표의 모든 데이터는 사용자의 기기에만 존재하며, 앱을 삭제하시면 함께 삭제됩니다.
pomu Pro는 iPhone·iPad·Apple Watch 간에 펫과 기록을 사용자의 개인 iCloud 계정으로 동기화할 수 있습니다. 동기화는 Apple의 CloudKit을 통해 이루어지며, 본 앱 운영자는 별도 서버를 운영하지 않으며 데이터를 열람할 수 없습니다. 시스템 설정에서 언제든 끌 수 있습니다.
pomu는 하루에 최대 1회(21시 전후) 로컬 알림을 예약하여 "오늘의 작은 일" 회고를 권합니다. 알림은 모두 로컬이며, 푸시 토큰이 기기 외부로 전송되지 않습니다.
액션 버튼에 pomu 단축어를 연결하면, 누를 때마다 기기 내에 습관 1건이 기록됩니다. Dynamic Island Live Activity는 30초 안에 종료되는 짧은 축하 표시이며, 위젯은 App Group에 있는 작은 스냅샷을 기기 내에서만 읽습니다. 외부로 전송되는 데이터는 없습니다.
옵트인할 경우 pomu는 "사용 중에만" 권한으로 집·회사 도착 시 가벼운 알림을 제안할 수 있습니다. 위치는 기기 내에서 즉시 처리되며 저장·전송하지 않습니다. 시스템 설정 → pomu → 위치에서 끌 수 있습니다.
장시간 청취 후 "귀 휴식"을 제안하기 위해 오디오 출력 경로 메타데이터(예: AirPods 연결 여부)를 참조할 수 있습니다. 이 메타데이터는 기기 외부로 나가지 않으며, pomu는 오디오를 녹음하지 않습니다.
pomu Pro 결제는 Apple App Store가 처리합니다. 본 앱 운영자는 결제 수단 정보를 보지 않으며, Apple이 제공하는 익명화된 구매 상태만으로 Pro 기능을 잠금 해제합니다.
pomu는 4세 이상 사용 가능 등급입니다. 어떤 연령대에서도 개인 정보를 수집하지 않습니다.
설정 → "처음부터 다시"에서 모든 데이터를 즉시 지울 수 있습니다. 또는 앱을 삭제하시면 모든 기록이 함께 사라집니다. 모든 데이터가 기기 내에 있기 때문에 별도의 요청을 보내실 필요가 없습니다.
본 정책 변경 시 위 "최종 업데이트" 일자를 갱신하고 blue-code.github.io/legal/pomu/privacy.html에 게시합니다.
最終更新: 2026年5月7日
pomu はちいさな習慣を支えるアプリで、iPhone がそのまま小さなあいぼうデバイスになる体験を目指しています。静かに、やさしく、そしてできるだけプライベートに動くよう設計しました。本ポリシーでは、本アプリが扱うデータと扱わないデータを説明します。
pomu にはサインアップ・ログイン・アカウントの仕組みがありません。氏名・メール・電話番号は要りません。分析SDK・広告識別子・第三者トラッキングは使用しません。
| 項目 | 保存先 | 目的 |
|---|---|---|
| あいぼうの種類・名前・レベル・XP | 端末内(SwiftData) | あいぼうの表示 |
| 習慣記録(種類 + 時刻) | 端末内(SwiftData) | 連続日数・振り返り計算 |
| 目標設定 | 端末内(SwiftData) | 1日の目安の設定 |
| テーマ設定 | 端末内(UserDefaults) | ライト/ダーク表示 |
| サブスク状態(pomu Pro) | 端末内 + Apple StoreKit | 購入機能の有効化 |
pomu Pro は iPhone・iPad・Apple Watch 間で、あいぼうと記録をユーザー個人の iCloud アカウントを通じて同期できます。同期は Apple の CloudKit で行われ、本アプリ提供者はサーバーを運用せず、データを閲覧することはできません。
pomu は1日に最大1件(21時頃)のローカル通知をスケジュールします。プッシュトークンは端末外に送信されません。
アクションボタンに pomu のショートカットを割り当てると、押すたびに習慣1件が端末内に記録されます。Dynamic Island の Live Activity は30秒以内に終了する短い演出で、ウィジェットは App Group のスナップショットを端末内のみで読み取ります。外部送信されるデータはありません。
有効にした場合のみ、「使用中のみ」の位置情報で、自宅・職場到着時にやさしい提案を行えます。位置情報は端末内で即時に処理され、保存・送信しません。設定 → pomu → 位置情報 で無効化できます。
長時間の再生後に「耳の休憩」を提案するため、オーディオ出力経路のメタデータ(AirPodsの接続有無 など)を参照することがあります。端末外に出ません。録音はしません。
pomu Pro の決済は Apple App Store が処理します。提供者は支払い情報を取得しません。
pomu は 4+ 対象です。年齢を問わず個人情報を収集しません。
設定 →「最初からやり直す」で全データを即時消去できます。アプリを削除しても同様です。
変更時は「最終更新」を更新して掲載します。
最后更新:2026年5月7日
pomu 是一款小习惯小伙伴 App,让你的 iPhone 像一只活的小宠物。我们将其设计得安静、温柔且尽量私密。本政策说明本 App 使用与不使用哪些数据。
pomu 没有注册、登录或用户帐号体系。我们不收集姓名、邮箱、电话。也不使用分析 SDK、广告标识符或第三方追踪。
| 项目 | 存储位置 | 用途 |
|---|---|---|
| 伙伴种类·名字·等级·经验 | 本机(SwiftData) | 渲染你的小伙伴 |
| 习惯记录(类型+时间) | 本机(SwiftData) | 计算连续与回顾 |
| 目标设置 | 本机(SwiftData) | 每日目标 |
| 主题偏好 | 本机(UserDefaults) | 浅色/深色匹配 |
| 订阅状态(pomu Pro) | 本机 + Apple StoreKit | 解锁已购功能 |
pomu Pro 可通过你的 iCloud 账号在 iPhone、iPad、Apple Watch 之间同步伙伴与记录。同步通过 Apple 的 CloudKit 完成,本 App 提供者不运行服务器,无法访问这些数据。
pomu 每天最多在 21:00 左右安排一次本地通知,邀请你查看「今晚的小行动」回顾。所有通知都在本地完成,推送令牌不会离开设备。
当你将 pomu 快捷指令绑定到操作按钮时,按下会在本机记录一次习惯。灵动岛 Live Activity 是 30 秒内结束的简短庆祝。小组件仅从设备内 App Group 读取一份小快照。无任何数据上传。
仅当你开启时,pomu 才会以「仅在使用期间」权限,在到达家或公司时提出温和提醒。位置仅在设备内即时处理,不存储不传输。可在系统设置中关闭。
为了在长时间聆听后提示「让耳朵休息」,可能查看音频输出路由的元数据(如 AirPods 是否连接)。这些信息不会离开设备。pomu 不录音。
pomu Pro 由 Apple App Store 处理付款。本 App 提供者不会接触你的支付信息。
pomu 适合 4+ 用户。我们不收集任何年龄段用户的个人信息。
「设置 → 从头开始」可立即清除全部数据,卸载本 App 同样会清除。
政策变更时将更新页面顶部的「最后更新」日期。