궤적을 사용해 주셔서 감사합니다. 한 손가락으로 방향을 조종해 빛을 모으고, 지나온 길을 한 장의 작품으로 남겨 보세요.
Q. 조작은 어떻게 하나요?
A. 화면을 드래그해 점의 방향만 정합니다. 속도는 관성으로 흐릅니다.
Q. "오늘의 궤적"은 무엇인가요?
A. 같은 날짜에는 전 세계 모두가 동일한 스테이지를 플레이합니다. 새 스테이지는 매일 UTC 자정(한국 시간 오전 9시)에 갱신됩니다.
Q. Pro는 무엇이 해제되나요?
A. 워터마크 제거, 추가 팔레트, 지난 오늘의 궤적 다시 플레이, 전체 갤러리(+추후 영상 내보내기). 한 번 구매로 평생입니다. 기기를 바꾸면 "구매 복원"을 눌러 주세요.
Q. 데이터는 안전한가요?
A. 궤적은 어떤 데이터도 수집·전송하지 않습니다. 모든 것이 기기 안에 있습니다.
digimaru@gmail.com — 보통 1~2일 내 답변드립니다.
Thank you for using Trace. Steer a dot with one finger, gather light, and leave your path as a single artwork.
Q. How do I control it?
A. Drag to set only the dot's direction. Speed carries with momentum.
Q. What is the "Daily Trace"?
A. Everyone worldwide plays the same stage on the same date. A new stage arrives every day at midnight UTC.
Q. What does Pro unlock?
A. Watermark removal, extra palettes, replaying past daily traces, the full gallery (and video export later). One-time purchase, yours for life. On a new device, tap "Restore Purchases."
Q. Is my data safe?
A. Trace collects and transmits no data. Everything stays on your device.
digimaru@gmail.com — usually a reply within 1–2 days.
軌跡をご利用いただきありがとうございます。指一本で方向を操り、光を集め、通った道を一枚の作品として残しましょう。
Q. 操作方法は？
A. ドラッグで点の方向だけを決めます。速度は慣性で流れます。
Q. 「今日の軌跡」とは？
A. 同じ日付には世界中の全員が同じステージをプレイします。新しいステージは毎日UTC午前0時に更新されます。
Q. Proで何が解除されますか？
A. ウォーターマーク削除、追加パレット、過去の今日の軌跡の再プレイ、全ギャラリー（今後は動画書き出しも）。買い切りで一生使えます。機種変更時は「購入を復元」をタップしてください。
Q. データは安全ですか？
A. 軌跡はいかなるデータも収集・送信しません。すべて端末内にあります。
感谢你使用轨迹。用一根手指操控方向、收集光点，把走过的路留成一幅作品。
Q. 如何操作？
A. 拖动只决定点的方向，速度会随惯性流动。
Q. "今日轨迹"是什么？
A. 在同一日期，全世界都玩同一个关卡。新关卡每天在 UTC 零点更新。
Q. Pro 解锁什么？
A. 去除水印、额外配色、重玩过往的今日轨迹、完整图库（以及日后的视频导出）。一次购买，终身可用。更换设备时请点击"恢复购买"。
Q. 我的数据安全吗？
A. 轨迹不收集也不传输任何数据。一切都在你的设备上。