한국어 | English | 日本語 | 简体中文

개인정보처리방침 — 궤적 (Trace)

최종 업데이트: 2026년 7월 15일

🔒 데이터 미수집 궤적은 한 손가락으로 그린 움직임을 한 장의 추상 작품으로 만들어 주는 완전 온디바이스 앱입니다. 궤적은 어떠한 개인정보도 수집·저장·전송하지 않습니다. 계정도, 로그인도, 서버도, 광고도, 추적도, 분석도 없습니다.

1. 수집하는 정보

없습니다. 게임 플레이·점수·저장한 작품은 모두 사용자의 iPhone 안에만 머무릅니다. "오늘의 궤적" 스테이지는 서버 없이 날짜만으로 기기 안에서 계산됩니다.

2. 인스타그램 공유 · 사진 저장

완성한 작품을 인스타그램 스토리로 공유하거나 사진 앱에 저장하도록 선택하면, 그 이미지는 사용자가 지시한 대상(인스타그램 앱 또는 사진 라이브러리)으로만 전달됩니다. 궤적은 그 과정을 중개하지 않으며 어떤 사본도 서버에 보관하지 않습니다. 이후 그 이미지의 이용은 해당 앱(인스타그램 등)의 정책을 따릅니다.

3. 앱 내 구매

평생 Pro 구매는 Apple의 App Store / StoreKit이 처리하며, 결제 정보는 궤적이 아니라 Apple이 취급합니다. 궤적은 결제 수단 정보를 보거나 저장하지 않습니다.

4. 아동

궤적은 개인정보를 수집하지 않으므로 모든 연령이 안전하게 사용할 수 있습니다.

5. 문의

Kim Byoungho · digimaru@gmail.com


Privacy Policy — Trace

Last updated: July 15, 2026

🔒 Data Not Collected Trace turns a one-finger motion into a single abstract artwork, entirely on your device. Trace collects, stores, and transmits no personal data whatsoever. No account, no login, no server, no ads, no tracking, no analytics.

1. Information We Collect

None. Your gameplay, scores, and saved artworks stay only on your iPhone. The "Daily Trace" stage is computed on-device from the date alone — no server.

2. Instagram Sharing & Saving Photos

If you choose to share a finished artwork to Instagram Stories or save it to your Photos, the image is handed only to the destination you selected (the Instagram app or your photo library). Trace does not intermediate this and keeps no copy on any server. Subsequent use of that image is governed by that app's (e.g. Instagram's) own policy.

3. In-App Purchases

The lifetime Pro purchase is handled by Apple's App Store / StoreKit. Payment details are handled by Apple, not by Trace. Trace never sees or stores your payment information.

4. Children

Because Trace collects no personal data, it is safe for users of all ages.

5. Contact

Kim Byoungho · digimaru@gmail.com


プライバシーポリシー — 軌跡 (Trace)

最終更新日: 2026年7月15日

🔒 データを収集しません 軌跡は、指一本の動きを一枚の抽象アートに変える完全オンデバイスアプリです。軌跡はいかなる個人データも収集・保存・送信しません。アカウント・ログイン・サーバー・広告・トラッキング・解析はありません。

1. 収集する情報

ありません。プレイ・スコア・保存した作品はすべてあなたのiPhoneの中だけに残ります。「今日の軌跡」ステージはサーバーなしで日付だけから端末内で計算されます。

2. Instagram共有・写真保存

完成した作品をInstagramストーリーズに共有したり写真アプリに保存する場合、その画像は選択した宛先(Instagramアプリまたは写真ライブラリ)にのみ渡されます。軌跡はこれを仲介せず、サーバーに一切のコピーを保持しません。

3. アプリ内課金

買い切りProの購入はAppleのApp Store / StoreKitが処理します。支払い情報は軌跡ではなくAppleが扱い、軌跡が閲覧・保存することはありません。

4. お子様

軌跡は個人データを収集しないため、すべての年齢の方が安全にご利用いただけます。

5. お問い合わせ

Kim Byoungho · digimaru@gmail.com


隐私政策 — 轨迹 (Trace)

最后更新:2026年7月15日

🔒 不收集数据 轨迹是一款将指尖动作变成一幅抽象作品的完全在设备端的应用。轨迹不收集、不存储、不传输任何个人数据。没有账户、没有登录、没有服务器、没有广告、没有跟踪、没有分析。

1. 我们收集的信息

没有。你的游戏、分数和保存的作品都只留在你的 iPhone 上。"今日轨迹"关卡无需服务器,仅根据日期在设备端计算生成。

2. Instagram 分享与保存照片

如果你选择将完成的作品分享到 Instagram 快拍或保存到照片,图片只会被交给你选择的目标(Instagram 应用或照片图库)。轨迹不介入该过程,也不会在任何服务器上保留副本。

3. 应用内购买

终身 Pro 购买由 Apple 的 App Store / StoreKit 处理。支付信息由 Apple 处理,而非轨迹。轨迹绝不查看或存储你的支付信息。

4. 儿童

由于轨迹不收集任何个人数据,适合所有年龄的用户安全使用。

5. 联系我们

Kim Byoungho · digimaru@gmail.com