최종 업데이트: 2026년 6월 20일
🔒 이 기기에서만 속기는 녹음을 기기 안에서 한국어로 전사하고 AI로 요약해 주는 완전 온디바이스 녹음 앱입니다. 녹음·전사·요약 데이터는 사용자의 iPhone 안에서만 처리·저장되며, 당사의 어떤 서버로도 전송되지 않습니다. 계정도, 로그인도, 광고도, 추적도 없습니다.
| 항목 | 이용 목적 | 저장 위치 / 보유 |
|---|---|---|
| 오디오 녹음 | 녹음 저장 및 재생 | 기기 내 앱 저장소(m4a 파일). 사용자가 삭제하기 전까지 보관 |
| 전사 텍스트·요약 | 녹음의 텍스트 변환 및 핵심·할 일·결정사항 정리 | 기기 내 로컬 DB(SwiftData) |
| 마이크 입력 | 녹음 | 녹음 파일로만 저장. 실시간 외부 전송 없음 |
| 음성 인식 | 온디바이스 한국어 전사 | Apple의 온디바이스 음성 인식으로 기기 내에서 처리 |
| 앱 설정(자동 삭제·기본 형식 등) | 앱 환경 유지 | 기기 내 로컬 저장 |
속기는 자체 서버를 운영하지 않으며, 사용자의 오디오·전사·요약 데이터를 blue-code 또는 제3자에게 전송하지 않습니다. 전사와 요약은 Apple이 제공하는 기기 내 음성 인식(Speech) 및 Foundation Models 프레임워크로 수행되며, 처리 데이터는 앱 밖으로 나가지 않습니다.
iCloud가 켜져 있으면, 녹음 메타데이터·전사·요약이 사용자 본인의 Apple 계정 iCloud(개인 데이터베이스)를 통해 사용자 기기 간에만 동기화됩니다. 이 데이터는 Apple의 iCloud 인프라에 저장되며 당사는 접근할 수 없습니다. iCloud 동기화는 기기 설정에서 끌 수 있습니다.
구독·구매는 Apple App Store(StoreKit)를 통해 처리됩니다. 당사는 결제 수단 정보를 수집·보관하지 않습니다.
통화·대화 녹음은 사용자가 속한 관할 지역의 법률에 따라 상대방의 동의가 필요할 수 있습니다. 녹음에 대한 동의 취득과 사용 책임은 사용자에게 있으며, 속기는 동의 취득을 강제하거나 대행하지 않습니다.
앱에서 녹음을 삭제하면 해당 오디오 파일과 전사·요약이 기기(및 iCloud 동기화 시 iCloud)에서 삭제됩니다. 앱을 삭제하면 기기 내 모든 데이터가 제거됩니다.
속기는 특별히 아동을 대상으로 하지 않으며, 개인 식별 정보를 수집하지 않습니다.
개인정보 관련 문의: digimaru@gmail.com
본 방침이 변경되면 이 페이지에 업데이트하고 최종 업데이트 일자를 갱신합니다.
Last updated: June 20, 2026
🔒 On your device only Sokgi is a fully on-device recorder that transcribes recordings in Korean and summarizes them with on-device AI. Your audio, transcripts, and summaries are processed and stored only on your iPhone and are never sent to any server we operate. No account, no login, no ads, no tracking.
| Item | Purpose | Storage / Retention |
|---|---|---|
| Audio recordings | Save and play back recordings | On-device app storage (m4a). Kept until you delete them |
| Transcripts & summaries | Text conversion and key points / action items / decisions | On-device local database (SwiftData) |
| Microphone input | Recording | Saved only as a recording file; not streamed off device |
| Speech recognition | On-device Korean transcription | Processed on device via Apple's on-device speech recognition |
| App settings | App preferences | Stored locally on device |
Sokgi operates no servers and does not transmit your audio, transcripts, or summaries to blue-code or any third party. Transcription and summarization run via Apple's on-device Speech and Foundation Models frameworks; processed data never leaves the app.
If iCloud is enabled, recording metadata, transcripts, and summaries sync between your own devices via your personal iCloud account (private database). This data is stored in Apple's iCloud infrastructure and is not accessible to us. You can turn off iCloud sync in device settings.
Subscriptions and purchases are handled through the Apple App Store (StoreKit). We do not collect or store your payment information.
Recording calls or conversations may require the consent of other parties under the laws of your jurisdiction. Obtaining consent and your use of recordings are your responsibility; Sokgi does not obtain consent on your behalf.
Deleting a recording in the app removes its audio file, transcript, and summary from the device (and from iCloud if sync is enabled). Deleting the app removes all on-device data.
Sokgi is not directed at children and does not collect personally identifying information.
Privacy inquiries: digimaru@gmail.com
If this policy changes, we will update this page and revise the "last updated" date.
最終更新: 2026年6月20日
🔒 端末内のみ 速記は録音を端末内で韓国語に文字起こしし、オンデバイスAIで要約する完全オンデバイスの録音アプリです。録音・文字起こし・要約データは利用者のiPhone内でのみ処理・保存され、当社のいかなるサーバーにも送信されません。アカウント、ログイン、広告、トラッキングはありません。
当社はサーバーを運用せず、データを第三者に送信しません。文字起こしと要約はAppleのオンデバイスのSpeechおよびFoundation Modelsで実行されます。
iCloudが有効な場合、利用者本人のiCloud（プライベートDB）を介して端末間でのみ同期されます。当社はアクセスできません。
マイク（録音）、音声認識（端末内での文字起こし）。
通話・会話の録音は、地域の法律により相手方の同意が必要な場合があります。同意取得と利用の責任は利用者にあります。
アプリで録音を削除すると音声・文字起こし・要約が削除されます。お問い合わせ: digimaru@gmail.com
最后更新: 2026年6月20日
🔒 仅在本设备 速记是一款完全设备端录音应用，在设备内将录音转写为韩语并用设备端 AI 进行摘要。录音、转写与摘要数据仅在您的 iPhone 内处理与存储，绝不会发送到我们运营的任何服务器。无账户、无登录、无广告、无追踪。
我们不运营服务器，也不向第三方发送数据。转写与摘要通过 Apple 的设备端 Speech 与 Foundation Models 框架完成。
启用 iCloud 后，数据通过您本人的 iCloud（专用数据库）仅在您的设备之间同步，我们无法访问。
麦克风（录音）、语音识别（设备端转写）。
录制通话或对话可能需依据当地法律取得对方同意。取得同意与使用责任由用户承担。
在应用中删除录音会一并删除音频、转写与摘要。联系: digimaru@gmail.com