시행일: 2026년 7월 1일 · 최종 수정일: 2026년 7월 1일
오랜(OLANE, 이하 "본 앱")은 여행 중 위치·걸음·사진 메타데이터를 기기 안에서 조용히 기록하고, 여행이 끝나면 이를 바탕으로 시네마틱 여행 회고 영상을 자동으로 만들어주는 100% 온디바이스 앱입니다. 본 약관은 blue-code(이하 "운영자")가 제공하는 본 앱의 이용에 적용됩니다.
App Store를 통해 본 앱을 다운로드한 사용자는, Apple의 사용권 계약(Licensed Application End User License Agreement, EULA) 표준 약관에 따라, 사용자가 소유하거나 정당하게 접근 권한을 가진 Apple 기기에서 본 앱을 개인적, 비상업적 용도로 사용할 수 있는 비독점적, 양도 불가능한 라이선스를 부여받습니다. 본 앱과 그 안의 모든 콘텐츠(사용자가 직접 만든 사진·회고 영상은 제외)에 대한 권리는 운영자에게 있으며, 본 라이선스로 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리는 유보됩니다.
다음 행위는 금지됩니다:
사용자가 촬영한 사진, 생성된 회고 영상, 여행 기록 등 사용자 고유의 콘텐츠에 대한 권리는 전적으로 사용자에게 있습니다. 본 앱은 이러한 콘텐츠를 서버로 전송하거나 저장하지 않으며, 오직 사용자의 기기 안에서만 처리·보관합니다. 자세한 내용은 개인정보처리방침을 참고하세요.
본 앱은 평생 Pro(com.blueCode.OLANE.lifetime) 단일 비소모성 인앱 구매를 제공합니다. 무료 등급은 워터마크가 포함된 회고 1건과 기본 기능을 제공하며, 평생 Pro를 구매하면 무제한 회고, 워터마크 제거, 회고 보관함 등이 제공됩니다. 모든 결제는 Apple App Store(StoreKit)를 통해 처리되며, 환불은 Apple의 환불 정책에 따라 App Store에서 직접 요청해야 합니다.
본 앱의 AI 캡션/일기 생성 기능은 Apple Intelligence를 지원하는 기기에서 제공됩니다. 해당 기능을 지원하지 않는 기기에서는 규칙 기반 문구로 자동 대체되며, 이로 인해 본 앱의 핵심 기능(회고 생성) 자체가 제한되지는 않습니다.
본 앱은 "있는 그대로(AS IS)" 및 "이용 가능한 범위 내에서(AS AVAILABLE)" 제공됩니다. 운영자는 본 앱이 항상 오류 없이, 중단 없이 작동함을 보증하지 않으며, 관련 법령이 허용하는 최대 범위 내에서 상품성, 특정 목적에의 적합성, 비침해에 대한 묵시적 보증을 포함한 모든 보증을 부인합니다.
관련 법령이 허용하는 최대 한도까지, 운영자는 본 앱의 사용 또는 사용 불능으로 인해 발생하는 어떠한 직접적, 간접적, 부수적, 특별, 결과적 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다.
운영자는 사전 통지 후 본 앱의 제공을 중단할 수 있습니다. 본 앱은 서버 없이 동작하므로, 서비스 종료 이후에도 이미 다운로드된 앱은 기기 내 저장된 여행 기록과 함께 계속 사용할 수 있습니다.
본 약관은 변경될 수 있으며, 변경 시 본 페이지에 게시되고 시행일이 갱신됩니다.
본 약관은 대한민국 법률에 따라 해석됩니다. 단, Apple의 표준 사용권 계약(EULA)에서 별도로 정한 사항이 있는 경우 그에 따릅니다.
개발자: blue-code
digimaru@gmail.com
Effective: July 1, 2026 · Last updated: July 1, 2026
OLANE ("the App") is a 100% on-device app that silently records your location, step count, and photo metadata on your device while you travel, then automatically composes a cinematic travel recap once your trip ends. These Terms govern your use of the App as provided by blue-code ("we," "the operator").
Subject to your compliance with these Terms and Apple's standard Licensed Application End User License Agreement, you are granted a non-exclusive, non-transferable license to use the App for personal, non-commercial purposes on any Apple-branded device that you own or control, as permitted by the App Store's usage rules. All rights in the App and its content (other than content you create, such as your own photos and recaps) belong to the operator; all rights not expressly granted are reserved.
You may not:
You retain all rights to your own content — the photos you take, the recap videos generated for you, and your trip records. The App never transmits or stores this content on any server; it is processed and kept solely on your device. See the Privacy Policy for details.
The App offers a single non-consumable in-app purchase, Lifetime Pro (com.blueCode.OLANE.lifetime). The Free tier includes one watermarked recap and core functionality; Lifetime Pro unlocks unlimited recaps, removes the watermark, and adds the recap history archive. All payments are processed through the Apple App Store (StoreKit); refund requests must be made through the App Store per Apple's refund policy.
AI-generated captions and diary lines are available on devices that support Apple Intelligence. On devices that do not, these features are automatically replaced with rule-based template text; this does not limit the App's core recap-generation functionality.
The App is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE." The operator does not warrant that the App will operate error-free or without interruption, and, to the maximum extent permitted by law, disclaims all warranties, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
To the maximum extent permitted by applicable law, the operator shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising from your use or inability to use the App.
The operator may discontinue the App with prior notice. Because the App operates without a server, already-downloaded copies will continue to work with locally stored trip data even after such discontinuation.
These Terms may be updated from time to time. Changes will be posted on this page along with a revised effective date.
These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea, except where Apple's standard EULA terms specify otherwise.
Developer: blue-code
digimaru@gmail.com
施行日: 2026年7月1日 · 最終更新日: 2026年7月1日
OLANE(以下「本アプリ」)は、旅行中の位置情報・歩数・写真メタデータを端末内で静かに記録し、旅行終了後にシネマティックな旅の回想動画を自動生成する100%オンデバイスアプリです。本規約は、blue-code(以下「運営者」)が提供する本アプリの利用に適用されます。
本規約およびAppleの標準的なライセンス使用許諾契約(EULA)を遵守することを条件に、ユーザーには、所有または管理するApple製デバイス上で、個人的かつ非商業的な目的のために本アプリを使用する非独占的・譲渡不可能なライセンスが付与されます。本アプリおよびそのコンテンツ(ユーザー自身が作成した写真や回想動画を除く)に関する権利は運営者に帰属し、本ライセンスにより明示的に付与されない権利はすべて留保されます。
以下の行為は禁止されています:
ユーザーが撮影した写真、生成された回想動画、旅行記録などユーザー独自のコンテンツについての権利は、すべてユーザー自身に帰属します。本アプリはこれらのコンテンツをサーバーへ送信・保存することはなく、ユーザーの端末内でのみ処理・保管します。詳細はプライバシーポリシーをご参照ください。
本アプリは単一の非消費型アプリ内課金Lifetime Pro(com.blueCode.OLANE.lifetime)を提供します。無料プランでは透かし入りの回想動画1本と基本機能が利用でき、Lifetime Proを購入すると無制限の回想生成、透かしの解除、回想履歴アーカイブなどが利用可能になります。すべての決済はApple App Store(StoreKit)を通じて処理され、返金はAppleの返金ポリシーに従いApp Storeから直接申請する必要があります。
AIによるキャプション・日記生成機能は、Apple Intelligenceに対応した端末で利用できます。対応していない端末では、これらの機能はルールベースの定型文に自動的に置き換えられ、本アプリの中核機能(回想動画の生成)自体が制限されることはありません。
本アプリは「現状有姿(AS IS)」および「提供可能な範囲で(AS AVAILABLE)」提供されます。運営者は本アプリが常にエラーなく、中断なく動作することを保証せず、適用法令が許容する最大限の範囲で、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害を含む黙示の保証を含むすべての保証を否認します。
適用法令が許容する最大限の範囲で、運営者は本アプリの使用または使用不能から生じるいかなる直接的、間接的、付随的、特別、結果的損害についても責任を負いません。
運営者は事前通知の上、本アプリの提供を終了できます。本アプリはサーバーを介さずに動作するため、サービス終了後もダウンロード済みのアプリは、端末内に保存された旅行データとともに引き続き使用できます。
本規約は随時更新されることがあり、変更時は本ページに改訂内容と施行日を掲載します。
本規約は大韓民国の法律に準拠します。ただし、Appleの標準EULAが別途定める事項についてはそちらが優先します。
開発者: blue-code
digimaru@gmail.com
生效日期:2026年7月1日 · 最后更新:2026年7月1日
OLANE(以下简称"本应用")是一款 100% 端侧运行的应用,会在您旅行期间于设备本地静默记录位置、步数与照片元数据,并在旅程结束后自动生成一部电影般的旅行回忆视频。本条款适用于 blue-code(以下简称"运营者")提供的本应用之使用。
在您遵守本条款及 Apple 标准最终用户许可协议(EULA)的前提下,您获得一项非独占、不可转让的许可,可在您拥有或控制的 Apple 设备上,出于个人、非商业目的使用本应用。本应用及其内容(您自行创作的照片与回忆视频除外)的权利归运营者所有;未在本许可中明确授予的一切权利均予保留。
禁止以下行为:
您对自己拍摄的照片、生成的回忆视频及旅行记录等专属内容拥有全部权利。本应用绝不会将这些内容传输或存储至任何服务器,仅在您的设备本地进行处理和保存。详情请参阅隐私政策。
本应用提供单一的非消耗型应用内购买项目 Lifetime Pro(com.blueCode.OLANE.lifetime)。免费版包含一部带水印的回忆视频及基础功能;购买 Lifetime Pro 后可解锁无限回忆生成、去除水印及回忆历史存档等功能。所有付款均通过 Apple App Store(StoreKit)处理,退款须依据 Apple 的退款政策直接通过 App Store 申请。
AI 生成的文案与日记功能仅在支持 Apple Intelligence 的设备上可用。在不支持的设备上,这些功能会自动替换为基于规则的模板文案,不会因此限制本应用的核心回忆生成功能。
本应用按"现状(AS IS)"及"可用状态(AS AVAILABLE)"提供。运营者不保证本应用始终无误、不中断地运行,并在适用法律允许的最大范围内,否认包括适销性、特定用途适用性及不侵权在内的一切默示保证。
在适用法律允许的最大范围内,运营者对因使用或无法使用本应用而产生的任何直接、间接、附带、特殊或后果性损害概不负责。
运营者可在事先通知后终止提供本应用。由于本应用无需服务器即可运行,即使服务终止后,已下载的应用仍可继续使用设备本地存储的旅行数据。
本条款可能随时更新,变更时会在本页面公布修订内容及生效日期。
本条款适用大韩民国法律,但 Apple 标准 EULA 另有规定的事项除外。
开发者:blue-code
digimaru@gmail.com